Seorang pegawai polis Australia akan dihadapkan dengan tuduhan selepas wanita berusia 95 tahun yang ditembak menggunakan pistol renjat elektrik meninggal dunia.