A suspect accused of shooting rapper Takeoff outside a bowling alley last year has been indicted on a murder charge by a grand jury in Texas