William Thay : «Cela pose une question sur le traitement des maladies rares [....]. Est-ce qu'il ne faudrait pas lancer un grand programme de recherche sur l'éradication des maladies dites génétiques dans l'Union européenne ?»