Thiago Seyboth Wild provided the shock of the tournament by beating second seed Daniil Medvedev