In new court documents filed as part of a long-running dispute, Brad Pitt has accused Angelina Jolie of selling her stake in their winery to "intentionally damage" his reputation.