Jenna Ortega has an "ugly" relationship with social media and is now "nervous" to post anything to her millions of followers in cast it gets misinterpreted.