What exactly makes a superfood so ‘super’—and just how much should your diet focus on them? Registered dietitian Maya Feller explains.