A man has been charged with dangerous driving after the bus he was driving rolled at a roundabout killing 10 passengers and injuring 25 others.