Sekurang-kurangnya 15 orang terbunuh selepas sebuah bas yang membawa warga emas dan trak bertembung di Kanada, kata polis pada Khamis.