After reaching a $1 million deal over Lisa Marie Presley’s estate, Priscilla Presley and Riley Keough united to celebrated the late singer’s twin daughters’ middle school graduation.