Heath Ledger's former lover has returned to the big screen in Wendy and Lucy.