With their Spotify deal axed, the Duke and Duchess of Sussex are said to have “nothing left to say” and will quit doing interviews about the royal family.