As pressure from the UN and EU to achieve net zero increases, many hospitality firms are developing some radical sustainability programmes