Amen Thompson was delighted he and his brother Ausar became the first twins to make the top 5 in the NBA Draft