One of the most hyped young stars in NBA history, the Frenchman was drafted first overall by the Spurs