Generative AI is seen as a huge opportunity for advertisers to get up close and personal with consumers like never before.