Hundreds of people had to flee their homes as dangerous flooding inundated the capital of Mongolia.