Uma obra do metrô tem causado problemas para moradores e comerciantes da zona norte de São Paulo.