Days after Jeremy Renner revealed he was planning end-of-life options following his snowplow accident, the 'Avengers' star was spotted scooting around his L.A. home with his young daughter, Ava.