The 'Euphoria' actress appeared to show off her affection for beau Tom Holland with an engraved ring in yellow gold!