Sabrina Carpenter and Shawn Mendes continued to spark romance speculation by attending Miley Cyrus' album party and then leaving together.