These TV shows pulled off masterful sleights of hand nobody expected.