Polícia Civil faz operação em busca de responsáveis por tiroteio que matou estudante com 'bala perdida'