Disparition d’Emile : une terrible piste explorée, “Il aurait pu passer dans un engin agricole”