Three people, including the gunman, have died - six other people, including police officers, have been injured