Joe Manganiello a officiellement déposé une demande de divorce de Sofia Vergara, citant des "différences irréconciliables".