Police are investigating a crash in Melbourne’s outer south-east last night which killed a 17-year-old boy.