Historic Grade I-listed stables at Wentworth Woodhouse are being restored and original features have been uncovered.