The 31-year-old joins from Bundesliga champions Bayern Munich for a reported £24 million