Lionel Messi scored his second brace in two games for Inter Miami, progressing them to the Leagues Cup last 16