England boss Sarina Wiegman left confused by journalist using amusing British turn of phrase