While it may seem fancy, ceviche is actually a fairly simple dish at its core, and this Mexican-inspired shrimp ceviche is the perfect place to start.