Make the most of your homegrown crop by knowing when to harvest sweet potatoes, plus how to cure and store them.