Following a hoax Instagram post that announced she and her brother were dead, rapper and influencer Lil Tay is making a career comeback.