Una peruana señala las palabras españolas que causan malentendidos en los extranjeros