Lewis Hall joins Newcastle United on a season-long loan, including an obligation to buy next summer based "performance-related criteria".