El Presidente ruso ha calificado de "tragedia" el reciente accidente aéreo en el que falleció el líder de Wagner.