The United boss criticised Sancho's efforts in training, with the forward taking to social media in response