Les deux suspects, deux ouvriers travaillant à proximité du site, ont voulu créer un raccourci en perforant le monument pour y faire passer leur pelleteuse et ainsi réduire la durée de leur trajet.