After the couple announced they were divorcing on 5 September, Joe Jonas has been filmed shedding a tear while thanking his fans before singing the song he wrote for his estranged wife Sophie Turner.