Kanye West wanted to remove the windows and electricity supply from his house to turn it into a "bomb shelter from the 1910s" where he could "hide from the Kardashians", a new lawsuit has claimed.