Científicos advierten que las olas de calor están transformando a algunas especies de aves.