La trágica historia de Airi Kakimoto, Basado en hecho reales