Terzic says he's still confused by the handball law after his side gave away a penalty in the 2-0 loss to PSG