Una isla diminuta en el Caribe que inspiró grandes hazañas. Refugio de piratas y corsarios, escenario de cruentas batallas entre imperios. Pese a su tamaño, La Tortuga fue codiciada por su valor estratégico y lugar protagónico en la colonización. Su pequeñez contrastaba con la inmensa trascendencia que tuvo en la conformación del Nuevo Mundo.