Casal deve responder por crime de maus-tratos após deixar cão trancado em carro sob sol escaldante