La municipalité d’Evry avait décidé cette année de mettre à l’honneur, sous l’impulsion d’Elise Yagmur, conseillère communiste, déléguée à la culture de proximitée, la poésie étrangère au travers des œuvres de Nâzim Hikmet et de Mahmoud Derwich. br Cette initiative s’est déroulé dans un restaurant dénommé Byzance, situé au centre ville, en collaboration avec le centre culturel, le théâtre de l’Alambic, et la communauté Turque.