Hands-on with Hazelight Games' latest co-op game, It Takes Two, a co-op platformer that wants to put your relationship to the test.