Erik e Yvonne hanno una conversazione sulla loro idea di amore. Josie e Paul vengono interrotti dall'arrivo di Henning mentre parlavano della loro relazione.