Gala Hernández López, des enquêtes féministes et techno-critiques